2009/06/16(二)
有些事，有些話語，看似理所當然，但其實不然。
今天在四孝自我介紹時提到家中的<寵物>
對!就是家裡養的、寶貝愛護的那個
但光是解釋這兩個字就花了15分鐘
從<寵>開始拆解
“把象徵「吉祥」，帶來「好運」，在中國人中代表「幸運」的龍留在家中，要好好這照顧祂”
如此簡而易懂的一句話
吉祥 不會
好運 不懂
對幸運發楞……
台上的我真的詞窮掛了!
因為這裡的孩子大多是少數民族
有些詞彙他們根本不會用到
就像師瑜說的
”每次要解釋一個詞，總會又套出另一個更難的出來”
--------------------------------------------------------------------------------------
2009/06/17(三)
Oh!天哪!真的是能力分班
今天在四忠要小朋友自我介紹時
竟然有個小孩說出
“我的家裡有一個「寵物」小狗”
注意!還記得昨天那一個套一個 最後不了了之的辭彙解釋嗎?
聽到小孩自己講出「寵物」
我真的差點要飆淚
真是太令人感動了!
----------------------------------------------------------------------------------------
說到感動
在這裡
連校狗都令人欣慰
我看見他們散發最簡單而真誠的忠心
每天下午4：30上第一堂課
約莫4：10左右
小黑就會緩緩步行到四孝的走廊前坐下
預備鐘響 跟著大聲的汪汪兩聲
上課中就乖乖安靜的趴在教室走道
偶爾閉目養神
下課鐘打了
如果老師還繼續機車「搞話」不放人
牠也會「好好的提醒」我們
另一隻可愛的混種小黃
天生的搞笑藝人
有著兇悍土狗的頭部
配上臘腸狗的身體
(請想像~哈!)
每晚課輔的一個小時
大家認真的念書
牠就會找一張桌子底下
安靜的 沉睡
時間到了怎麼也搖不醒
居然要同學將牠倒著的身軀扶正
才慢慢睜開眼~
*************************************************
在大同
沒有華麗的包裝
但一點一滴的事物都值得
好好品味.
日落後的大同 依舊閃耀
因為整夜的星空祝福
還有向日葵的廝守
我永遠不會忘記這趟旅程
在2009年的夏天
同一個世界 同一個滿星疊.
史蒂安 2009/06/24 於熱血校長的辦公室
留言列表
2011 (4)